Zum Walde 20/23, 31226 Peine


+49 (0)5171 545600


Barrierefreiheitserklärung

 


1. Einleitung


Autohaus Tschesche GmbH setzt sich dafür ein, ihre Website und mobilen Anwendungen im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 barrierefrei zugänglich zu machen. Rechtsgrundlage sind das Behindertengleichstellungsgesetz (BGG) und die Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0).


Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website https://www.autohaus-tschesche.de/ 


2. Stand der Barrierefreiheit


Diese Website ist teilweise barrierefrei, da nicht alle Anforderungen vollständig erfüllt sind.


3. Nicht barrierefreie Inhalte


Die nachfolgend genannten Inhalte sind derzeit nicht vollständig barrierefrei:


a) Technische Barrieren


  • Eingeschränkte Barrierefreiheit von eingebetteten Inhalten

Auf unserer Website binden wir folgende externe Inhalte über iframes / Skripte ein:

Google Maps
https://www.autohaus-tschesche.de/ 

Diese eingebetteten Inhalte sind leider nicht vollständig barrierefrei. Mögliche Einschränkungen sind:

Erschwerte Nutzung mit Screenreadern: Die iframes sind möglicherweise nicht optimal für Nutzer*innen mit Sehbehinderungen zugänglich.

Eingeschränkte Tastaturbedienung: Einige Funktionen lassen sich möglicherweise nicht vollständig per Tastatur steuern.

Fehlende Alternativtexte für visuelle Inhalte: Falls Grafiken oder Diagramme verwendet werden, könnten diese nicht ausreichend beschrieben sein.

Falsche oder fehlende HTML-Struktur: Beispielsweise ungenutzte <h1>-Überschriften oder fehlerhafte <label>-Verknüpfungen mit Formularfeldern.

b) Inhaltliche Barrieren


  • Fehlende oder unzureichende Untertitel für Videos und Audios (keine vollständigen Transkripte oder Audiodeskriptionen vorhanden).
  • PDF- und Office-Dokumente nicht barrierefrei (fehlende Tags, schlechte Struktur, nicht barrierefreie Tabellen).

c) Unverhältnismäßige Belastung


Nach Artikel 5 der Richtlinie (EU) 2016/2102 kann für bestimmte Inhalte eine Ausnahme aufgrund unverhältnismäßiger Belastung geltend gemacht werden. Trotz unserer Bemühungen ist es uns derzeit nicht möglich, folgende Inhalte vollständig barrierefrei anzubieten:


  • Ältere PDF-Dokumente und Office-Dateien:
    Viele vor dem 23. September 2018 veröffentlichte PDF-Dokumente und Word-Dateien sind nicht barrierefrei. Diese Dokumente enthalten teilweise fehlende Strukturierungen, unzureichende Alternativtexte für Bilder oder komplexe Tabellen, die ohne zusätzliche Ressourcen nicht kurzfristig überarbeitet werden können.
    • Neue Dokumente werden nach Möglichkeit in einem barrierefreien Format bereitgestellt.
    • Falls Sie ein bestimmtes Dokument in einer barrierefreien Version benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter info(at)autohaus-tschesche.de 
  • Ältere Videos ohne Untertitel oder Audiodeskription:
    Videos, die vor dem 23. September 2020 veröffentlicht wurden, enthalten möglicherweise keine Untertitel, keine Audiodeskriptionen oder keine barrierefreie Bedienung.
    • Neue Videos werden nach Möglichkeit mit Untertiteln und zusätzlichen barrierefreien Funktionen veröffentlicht.
    • Falls Sie Unterstützung bei älteren Videoinhalten benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.

     


4. Erstellung und Überprüfung dieser Erklärung


Diese Erklärung wurde am 18.06.2025 erstellt.


Methodik der Prüfung:


Selbstbewertung (interne Tests mit verschiedenen Browsern und Tastaturnavigation) sowie als teilweise automatisierter Tests mit WAVE.


 


5. Feedback und Kontaktangaben


Sollten Ihnen Mängel in Bezug auf die barrierefreie Nutzung unserer Website auffallen oder sollten Sie Informationen zu nicht barrierefreien Inhalten benötigen, können Sie sich an uns wenden:


Autohaus Tschesche GmbH
Nissan/Renault/Dacia
Zum Walde 20
31226 Peine/Rosenthal
Tel.: +49 (0)5171 545600
Fax: +49 (0)5171 545629
info(at)autohaus-tschesche.de 


Falls Sie Inhalte oder Dokumente in einer barrierefreien Version benötigen, stellen wir Ihnen diese auf Anfrage innerhalb einer angemessenen Frist bereit.


 


6. Schlichtungsverfahren


Wenn Sie der Meinung sind, dass diese Webseite nicht barrierefrei zugänglich ist, können Sie unsere in Ziffer 5 genannte Stelle oder Person darüber informieren.


Falls Sie innerhalb von sechs Wochen keine zufriedenstellende Antwort von uns erhalten, können Sie sich an die zuständige Schlichtungsstelle wenden:


Ellen Kubica
Landesbeauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderung
Ministerium für Arbeit, Soziales, Transformation und Digitalisierung des Landes Rheinland-Pfalz
Bauhofstraße 9
55116 Mainz


Tel.: 06131 16-5342
Fax: 06131 16 17- 5342
durchsetzungsstelle(at)mastd.rlp.de
www.lb.rlp.de


Autohaus Tschesche GmbH
Nissan/Renault/Dacia
Zum Walde 20
31226 Peine/Rosenthal

Tel.: +49 (0)5171 545600
Fax: +49 (0)5171 545629


AHG Tschesche GmbH

Zum Walde 23
31226 Peine/Rosenthal

Tel.: +49 (0)5171 545620
Fax: +49 (0)5171 545628


Öffnungszeiten Verkauf
Mo. - Do.: 08.00 - 18.00 Uhr
Fr.: 08.00 - 17.30 Uhr
Sa.: 09.00 - 13.00 Uhr


Öffnungszeiten Lager
Mo. - Do.: 08.00 - 17.00 Uhr
Fr.: 08.00 - 17.00 Uhr
Sa.: 09.00 - 13.00 Uhr

Öffnungszeiten Werkstatt
Mo. - Fr.: 08.00 - 17.00 Uhr
Sa.: 09.00 - 13.00 Uhr


Konzept, Layout und Programmierung von meinautohaus.de